Spaziergang im Englischen Garten

Der Englische Garten ist einer der größten innerstädtischen Parkanlagen der Welt. Isarwasser fließt in kleinen Bächen durch den Park. Einer ist der Eisbach, an dessen Beginn eine stehende Welle Wellenreiter aus der ganzen Welt anzieht. 

Strolling through the Englischer Garten

The Englische Garten in Munich is one of the largest urban public parks in the world. Some small streams with water from the main river Isar are flowing the park. The largest stream is the Eisbach at its beginning a standing wave attracts surfers from all over the world.

'Naturstück' | 2015 | Acryl auf Leinwand - acrylics on canvas |120 x 100cm - 47.2 x 39.4 inch

Naturstück I © Judith Reiter, Munich 2015

© Judith Reiter, all rights reserved

Ende & Anfang

Die Bäume werfen ihre ersten Blätter ab. Und wenn sich im Bach eine Ast zwischen Steinen verhakt, bleiben die Blätter einfach hängen. 

The trees throw off their first leaves. And when a branch is stuck between stones in the brook, the leaves simply hang.

Ende & Anfang - End & Beginning | 2016

Ende & Anfang - End & Beginning | 2016 | Acryl auf Leinwand - acrylics on canvas |
  60 x 60 cm - 23.6 x 23.6 inch

© Judith Reiter, all rights reserved 

Making of a Portrait of a young boy

Wie ein Porträt entsteht - Das Making of

How to paint a portrait - the Making of a young boy

Lukas © 2017 by Judith Reiter

Lukas | 2017 | Acryl auf Leinwand - acrylics on canvas | 40 x 30 cm - 15.8 x 11.8 inch

Dieses Bild ist als Original nicht mehr erhältlich - This painting is not longer available.

 

 © Judith Reiter, all rights reserved

Blick über die Dächer

Along the Tappeinerweg you have a wonderful view of Merano, the Adige Valley and the mountains. Pine trees, cork oaks, eucalyptus and many other plants exude a wonderful scent.

Entlang des Tappeinerwegs hat man überall einen herrlichen Ausblick auf  Meran, das Etschtal, die Berge. Pinien, Himalajazedern, Korkeichen, Eukalyptus und viele andere Pflanzen verströmen einen herrlichen Duft.

Roof Tops IV | 31.5 x 31.5 inch | acrylics on canvas - 2016 -  

Dächer IV | 80x80 cm | Acryl auf Leinwand

 © Judith Reiter, all rights reserved

Was die Nacht bringt

Wien bei Nacht

Untertags locken die Kaffeehäuser in Wien, die Museen oder der Naschmarkt. Den Abend startet man mit einer Sightseeing Tour mit der Tram, so heißt dort die Straßenbahn. Mit der Tram also den Ring entlang, vorbei an der Staatsoper, der Hofburg, dem Parlament, Rathaus - alles herrlich beleuchtet. Danach geht es weiter in Wiens Nachtleben - die zwei Frauen auf der Bank am Schottentor diskutieren die Möglichkeiten....   

Vienna by Night

During the day the caffee shops, the museums or the Naschmarkt attract the visiters in Vienna. The evening should start with a sightseeing tour by the tram, going along the Ring, the famouse boulevard: passing the opera, the Hofburg, the Parliament, the Town Hall - all wonderfully illuminated. Afterwards we continue to Vienna's nightlife - the two women on the bench at station Schottentor discuss the possibilities ....  

'Was die Nacht bringt' - What the night will show | Acryl auf Leinwand - acrylics on canvas | 2011 | 40x30cm - 15.8 x 11.8 inch
 

Was die Nacht bringt © 2011 by Judith Reiter

This painting is not longer available.
© Judith Reiter, all rights reserved

Der Sommer im Theatron

The Festival at Olympiapark

On Sundays in the summer, bands play music at the stage at the Olympiapark in Munich. Admission is free.

Which program comes next year: Infos about Theatron

Das Festival im Olympiapark

Sonntags im Sommer spielen Bands auf der Seebühne im Olympiapark in München. Der Eintritt ist kostenlos.
Welches Programm nächstes Jahr dran kommt: Infos über das Theatron

'Al Fresco' | 2013 | Acryl auf Leinwand - acrylics on canvas | 80x80 cm - 31.5 x 31.5 inch

'Al Fresco' © 2013 by Judith Reiter

© Judith Reiter, all rights reserved

Ins Meer

Eine Spiel mit dem Licht des Südens

Das Sonnenlicht spiegelt sich in den Wellen, die blau-grün aufblitzen, wenn sie sich brechen. Alles spiegelt sich, der Meeresboden, der Himmel und der Mensch, der ins Meer läuft. 

Playing with the light of the South

The sunlight is reflected in the waves that flash blue-green when they break. Everything is reflected, the ocean bed, the sky and the man who walks into the sea.

'Ins Meer' - Into the Sea | 2013 | Acryl auf Leinwand - acrylics on canvas | 80x80cm - 31.5 x 31.5 inch

'Ins Meer' © Judith Reiter, München 2013

Dieses Bild ist als Original nicht mehr erhältlich - this painting is not longer available.

Kühe

Auf der Alm...

Auf den Almen grasen hauptsächlich Kühe. Sie werden ab Mai hochgetrieben und verbringen den Sommer dort. Beim Wandern quert man oft die Almwiesen - normalerweise ist das ungefährlich: Meist grasen die Kühe friedlich oder liegen gemütlich in der Sonne. 

Diese drei auf dem Bild sind mir auf dem Weg zum Herzogstand begegnet.

On the Alp...

On the mountain pastures mainly cows graze. A cattle drove in spring brings them up and they stay during summer. When hiking, you often cross the alpine meadows and usually this is safe: the cows graze peacefully or lie comfortably in the sun.  

These three on the picture I have met on the way to the mountain Herzogstand near to the lake Walchensee.

'Kühe' - Cows | 2015 | Acryl auf Leinwand - acrylics on canvas | 80x80 cm - 31,4 x 31,4 inch

'Kühe' © Judith Reiter, München 2015

Derzeit wird das Bild in der Galerie ARTvergnuegen präsentiert - the painting can be purchased at the gallery ARTvergnuegen

Picknick - mit Freunden an der Isar

Ein Picknick an der Isar läutet den Sommer ein!

Sobald es warm wird im Jahr, zieht es die Menschen zu den Isarauen. Ein paar leckere Dinge finden sich in jedem Kühlschrank, eine Decke in jeder Wohnung - den Korb gepackt und die Freunde angerufen: die Isar lädt zu einem Ausflug mit Picknicken ein.

A picnic at the river Isar welcomes the summer!

As soon it gets warm, Munich's river Isar is attracting people. A few delicious things can be found in the fridge, a blanket in each apartment - the basket is packed quickly and the friends called: the Isar invites you to a picnic excursion.

'Picknick' | 2014 | Acryl auf HDF - acrylics on HDF | 20x20 cm - 7,9x7,9 inch

'Picknick' © 2014 by Judith Reiter

© Judith Reiter, all rights reserved

Bryant Park - NY

Ein Traum geht in Erfüllung 

Manchmal dauert es wirklich lange. Und ich muss zugeben, ich hatte das Vorhaben auch ein paar Jahre aus den Augen verloren. Die Bilder der Stadt zogen mich aber immer wieder magisch an: Vor fünf Jahren erfüllte ich mir diesen Traum.

Landung am JFK, dann mit der Metro nach Manhatten. Koffer ins Hotel - es war schon dunkel - und sofort auf die Brooklyn Bridge - den Blick auf die Skyline von New York. Ein surreales Erlebnis. Die Bilder all die Jahre im Kino  gesehen, waren jetzt echt. 

Acht volle Tage sind wir durch die Stadt geschlendert, aufgeputscht von der Energie der Stadt, begeistert von der Atmosphäre, den aufregenden Hochhäusern und den freundlichen Leuten. Das Feeling von NY spührt man besonders im Bryant Park, hier im Oktober 2011, bei 20 Grad plus. 

'Bryant Park' - Acryl auf Leinwand - 2013 - 120x60cm

'Bryant Park' © Judith Reiter, München 2013

A Dream Comes True

Sometimes it takes really long and I have to admit, I lost the topic out of sight a few years. However, images of the city attracted me magically: Five years ago I made it happen. 

Landing at JFK, then went by metro to Manhattan. Just the bags to the hotel - it was already dark - and then rushed to Brooklyn Bridge - for viewing the skyline of New York. A surreal experience I have to say: what I always had seen in movies, got now real.  

Eight full days we strolled through the city, incited by the energy of the city, loved the atmosphere, the exciting skyscrapers and the friendly people. The spirit of NY is visible at Bryant Park. It was in October 68° F.

Zu sehen war dieses Werk im Rahmen des 5. Oberhachinger Kunstpreises von 04. April bis 29. April 2016 bei Art FORUM INTERPRES, Bahnhofstrasse 11, 82041 Deisenhofen.
 

Nachtrag 2017: Dieses Werk wird derzeit gezeigt - this painting can be purchased at Online Kunst Shop ARTvergnuegen   

© Judith Reiter, all rights reserved

 
 

Glasgow Beautiful

Jugendstil in Schottland

Studienreisen führen einen oft an Orte, deren Schönheit man nicht vermuten mag. An einem Märzwochenende führte mich der Weg nach Glasgow. Schon die Zugfahrt war ein kleines Abenteuer, denn der schottischen Dialekt gab mir viel Spielraum zu Interpretationen. Die Innenstadt selber lockt mit einigen sehr hübschen Jugendstil-Bauten, entworfen von Charles Rennie Mackintosh. Für den Fünf-Uhr Tee würde ich das The Willow Tearooms empfehlen, ein von Mackintosh gestaltetes Café. 

Selbst Regen hat keinen Einfluss auf den Flair der Stadt: herrlich, wenn sich in der Dämmerung die Lichter der Geschäfte im Pflaster spiegeln. 

Art Nouveau style in Scotland

Study trips lead sometimes to places whose beauty one might not suspect. On a weekend in March I led the way to Glasgow. Even the train ride was a little adventure, because the Scottish dialect gave me a lot of room to interpretations. The city itself attracts with some very pretty Art Nouveau buildings designed by Charles Rennie Mackintosh. A recommendation for the afternoon tea is The Willow Tearooms, a coffee shop designed by Mackintosh.

 
'Glasgow Beautiful' - Acryl auf Leinwand - 2009 - 70x60cm

'Glasgow Beautiful' © Judith Reiter 2009

© Judith Reiter, all rights reserved

Drei im Boot

Den Blick in die Ferne richten...
... und die Gedanken schweifen ab

Der Blick verliert den Fokus. Das Einzelne tritt in den Hintergrund und das Blickfeld ist ein Spiel von Farben und Formen. 

'Drei im Boot' ist das Nachfolgewerk zu 'Rudern'. Die Drei rudern auf dem Staffelsee, einem kleinen See bei Murnau. Im Hintergrund das Schwimmbad in Uffing.

Staring into the distance...
... and thoughts are drifting

The human's view loses the focus. Single topics fads into the background and the visual field is a play of colors and shapes.

'Three in a boat' is the follow-up work to 'Rudern - Rowing'. The three people row on the Staffelsee, a small lake near to Murnau. In the background, the public swimming pool of Uffing.

'Drei im Boot' - Three in a boat | acrylics on canvas | 2015 | 40x30cm

'Drei im Boot' © Judith Reiter 2015

© Judith Reiter, all rights reserved

Rudern ist Entspannung pur - Rowing is Pure Relaxation

Ein Tag im Ruderboot auf dem Staffelsee

Jetzt ist ein idealer Zeitpunkt, sich die schönen Augenblicke des Sommer ins Gedächtnis zu rufen: den Ausflug in die Berge, die Fahrradtour zum Biergarten oder die Ruderpartie auf dem See. Das Rudern gibt es seit der Antike und es reicht ein Teich, der Wind muss nicht wehen. Ehrgeizige können sich bei Wettkämpfen messen, wie gerade jetzt bei den Weltmeisterschaften im französischen Aiguebelette, in den Rhone Alpen. Und uns, den anderen, reicht das Panorama des Staffelsees.

A day in the rowboat on the Staffelsee

It is ideal now to recall the beautiful moments of this summer: the trip to the mountains, the cycling tour to a beer garden or rowing on a lake. The humans are rowing since ancient times and just a pond is necessary to do it, no wind. Ambitious compete in competitions as just now at the World Championships in France Aiguebelette, in the Rhone Alps. And for us, the others, the panorama of the lake near Murnau is enough.



'Rudern' - Rowing | acrylics on canvas | 2014 | 40x30cm

'Rudern' © Judith Reiter 2014

© Judith Reiter, all rights reserved