Die Bestellung - ein Sommerabend in Schwabing

So ist es manchmal - auf einmal ist der Sommer vorbei. 

Selbst im Kleiderschrank hat inzwischen der Saisonwechsel stattgefunden. Deshalb ist es an der Zeit nochmal an laue Sommerabende zu erinnern.

That is how things are - at once the summer is over. 

Even the wardrobe faced the change of season. Therefore it is the right time to remember the long summer evenings:

'Die Bestellung' © 2010 by Judith Reiter

'Die Bestellung' - the order - acrylics on canvas - 2010 - 60x50cm - 2010
 
Das Motiv zeigt das Café Ringelnatz in der Haimhauserstrasse in München Schwabing - the motif shows the Café Ringelnatz in the Haimhauser street in Munich Schwabing.

Nachtrag 2017:
Inzwischen heißt das Lokal La Bouche.

Dieses Werk wird derzeit gezeigt - this painting can be purchased at Online Kunst Shop ARTvergnuegen 

© Judith Reiter, all rights reserved

Nach Mitternacht (Feilitzschstrasse, München)

Es ist vorbei, die Bombe ist gesprengt, alles ist glimpflich abgegangen an der Baugrube der ehemaligen Schwabinger 7 in der Feilitzschstr. in München: so sah es hier aus, bevor die Baugrube kam - Alt-Schwabing bei Nacht. Da werden Erinnerungen wach!

It is over now, the bomb is blowed with relatively minor damages near to the building pit of the former Schwabinger 7 in Feilitzschstreet in Munich: This was the look of the street before the excavators started with digging - Old Schwabing by night. Memories are brought back!

'Nach Mitternacht' - After Midnight | acrylics on canvas | 2008 | 50x70 cm

'Nach Mitternacht' © 2008 by Judith Reiter

Dieses Bild ist als Original nicht mehr erhältlich - This painting is not longer available.

© Judith Reiter, all rights reserved

Cafe Ringelnatz

Das herrliche Wetter der letzten Tage ist hier eingefangen: Schwabing at its best....

The fantastic weather of the last days is here reflected: the good old Schwabing (a famous district in Munich)...
 

'Cafe Ringelnatz' | Acryl auf Leinwand | 2010 | 80 x 100 cm 

'Cafe Ringelnatz' © 2010 by Judith Reiter

Dieses Bild ist als Original nicht mehr erhältlich - This painting is not longer available.