Donnerstag, 16. April 2015

Sammelakten im Finanzamt: Kunst in Pfaffenhofen an der Ilm

Kitt Antoni und Judith Reiter organisierten die 43. Ausstellung im Finanzamt Pfaffenhofen 'Sammelakte Kunst' mit insgesammt sech KünstlerInnen.

Sammelakte Kunst Finanzamt Pfaffenhofen extract
Die vier MalerInnen



Organisation als Leidenschaft: Kitt Antoni und ich organisierten die  Ausstellung im Pfaffenhofener Finanzamt mit sechs Künstlern. Eröffnet vom stellvertretende Finanzamtsleiter Franz Peter, waren trotz herrlichstem Frühlingswetter alle Plätze im Saal besetzt. 

Project management as passion: together with  Kitt Antoni I managed the exhibition at the tax office of Pfaffenhofen. Opened by the Deputy Financial Office Director Franz Peter, all seats were occupied in the hall despite most marvelous spring weather.



Sammelakte Kunst Finanzamt Pfaffenhofen extract
Christoph Hörmann

Musikalisch umrahmte Christoph Hörmann die Veranstaltung und die künstlerische Würdigung übernahm Schriftsteller Alexander Bálly. Bálly sprach sehr kurzweilig über die heutige Bilderflut und den Wert eines Originals.

The Musical entertainment was done by Christoph Hörmann's jazz saxophone and the artistic appreciation took over writer Alexander Bálly. Bálly spoke very entertaining about today's flood of images and the value of an original painting.



Sammelakte Kunst Finanzamt Pfaffenhofen extract
Die Eröffnung

Die Ausstellung bietet Gegenüberstellungen von Arbeiten aus verschiedenen Schaffensphasen. Schwungvolle Linien, abstrakt gefüllte Flächen, Realistisches - direkt aus dem Leben - und nebelige Lasuren stehen neben Klarheit in der Struktur und Baumgeschichten aus Charakterholz.

The Musical entertainment was done by Christoph Hörmann's jazz saxophone and the artistic appreciation took over writer Alexander Bálly. Bálly spoke very entertaining about today's flood of images and the value of an original painting.




Sammelakte Kunst Finanzamt Pfaffenhofen extract
Vernissagenplausch
„Sammelakte Kunst“ mit 117 Werken der sechs KünstlerInnen ist seit 16. April 2015 im Finanzamt Pfaffenhofen zu sehen. 

Bis Ende Juni 2015 stellen Georg Altmann (Acrylbilder), Kitt Antoni (abstrakte Malerei), Paul Fottner (Skulpturen aus Holz), Judith Reiter (expressive, realistische Malerei), Hella Stocker (Acrylbilder) und Sigrid Tölle (abstrakte Malerei) ihre Kunst der Öffentlichkeit vor.

Die Galerie
Unter anderem: 'Niedergelassen' und 'Beyond Green'
© Judith Reiter
The exhibition offers comparisons of works from various phases of the artists. Sweeping lines, abstract filled areas, realistic scenes - directly from life - and misty glazes standing beside clarity in the structure and stories told with wood.

The exhibition 'Sammelakte Kunst' - collective acts of art - with 117 works of six artists can be seen since April 16th, 2015 in the tax office Pfaffenhofen.
By the end of June 2015 Georg Altmann (acrlic paintings), Kitt Antoni (abstract paintings), Paul Fottner (wooden sculptures), Judith Reiter (expressive, realistic paintings), Hella Stocker (acrylic paintings) and Sigrid Tölle (abstract paintings) show their art.
 
Ort: Finanzamt Pfaffenhofen, Schirmbeckstr. 5, 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm




Glücklich zwischen den Vernissagengästen :-)


© Text und Fotos liegt bei den Künstlerinnen Judith Reiter, München

Keine Kommentare:

Kommentar posten