Donnerstag, 3. April 2014

unschlagbar: Kunstversteigerung zu Gunsten des Vereins Frauen helfen Frauen, Stuttgart

Kunstversteigerung zu Gunsten des künftigen Stuttgarter Frauenhauses. 
'unschlagbar'
im Rathaus Stuttgart

40 KünstlerInnen sind seit 26. März im Stuttgarter Rathaus mit Werken zu sehen, die über das Internet ersteigert werden können. Der Erlös kommt dem Verein Frauen helfen Frauen zugute, der damit das Stuttgarter Frauenhaus mit neuem Sicherheitskonzept ausstattet.

 

 

Unbeatable: an Exhibition and Art Auction at the Town Hall in Stuttgart 

Since 26th of March, 40 artists show their art works at the Stuttgart Town Hall that can be purchased by auction via internet. The proceeds will be used to support the battered women's shelter of Stuttgart with new security concept.



Bürgermeisterin Fezer, Ministerin Altpeter, 
M. Buckenmaier

Die sehr gut besuchte Vernissage wurde von Schirmherrin und Stuttgarter Bürgermeisterin Isabel Fezer eröffnet. Weitere Rednerinnen waren Sozialministerin Katrin Altpeter, die stellvertretende Landtagspräsidentin Brigitte Lösch und Monika Buckenmaier (Vorstand von FhF Stg.). Die künstlerische Würdigung sprach Klaus Rinkel vom Hartmannbund, Verband der Ärzte in Deutschland.

The well-attended opening was opened by patron and Mayor of Stuttgart Isabel Fezer. Other speakers were Minister of Social Affairs Katrin Altpeter, deputy parliament president Brigitte Lösch and Monika Buckmaier (Board of FhF Stg.​​). The artistic appreciation spoke Klaus Rinkel from Hartmannbund, Association of Physicians in Germany.


ShoeShop © 2009 by Judith Reiter
Die Kunstobjekte, die die KünstlerInnen für diese Versteigerung gespendet haben, sind im Internet unter www.fhf-stuttgart.de/Kunstversteigerung zu ersteigern. Aus meinem Bestand ist das Werk ShoeShop zu sehen. Angebote können bis zum 30. April abgegeben werden, der/die Höchstbietende erhält den Zuschlag. 

 
The art objects that have been donated by the artists can be bid on the Internet at www.fhf-stuttgart.de/Kunstversteigerung. From my stock the acrylic painting 'Shoe Shop' is shown and can be bought at this auction. Offers up to 30th of April can be issued, the highest bidder will be awarded.


 

 
Dieses Bild ist als Original nicht mehr erhältlich - This painting is not longer available.

© Judith Reiter, all rights reserved



Keine Kommentare:

Kommentar posten